Dưa La, húng Láng, nem Báng, tương Bần, nước mắm Vạn Vân, cá rô đầm Sét
Direct English translation
La melons, Lang basil, Bang fermented pork roll, Ban soybean paste, Van Van fish sauce, Set pond climbing perch.
Giải thích tiếng Việt
Câu này nêu những sản vật nổi tiếng gắn với từng địa danh, dùng để ca ngợi đặc sản các vùng và gợi sự phong phú, tinh tế của ẩm thực dân gian. Cũng được dùng khi kể, liệt kê hoặc nhắc nhớ về những thức ngon có tiếng theo lối nói truyền thống.
English explanation
This saying lists famous local specialties associated with particular places, praising regional delicacies and the richness of traditional cuisine. It is used when referring to well-known foods from different areas in a traditional, enumerative way.